Le Monde: Neçirvan Barzani, QSD ile Şam arasındaki anlaşmada kilit rol oynadı
Cumartesi günü yayımlanan haberde gazete, üç hafta süren çatışmaların ardından Şam ile Rojava Kürdistanı Kürtleri arasında savaş ihtimalinin ortadan kalktığını belirtti. Buna göre, geçiş hükümeti ile QSD, 30 Ocak’ta Kürt kentlerindeki askeri güçlerin ve idari kurumların Suriye devleti çatısı altında kademeli olarak birleştirilmesini öngören kapsamlı bir anlaşmaya vardı.
Neçirvan Barzani’nin arabuluculuktaki rolü
Le Monde, Kürdistan Bölgesi Başkanı Neçirvan Barzani’nin, ABD ve Fransa ile birlikte bu anlaşmaya varılmasında “taraflar arasında kilit bir arabuluculuk rolü” oynadığını yazdı.
Anlaşmaya ilişkin olarak Neçirvan Barzani, bu adımın “Kürt halkının ve diğer tüm bileşenlerin haklarının gelecek anayasada güvence altına alındığı, birleşik bir Suriye’nin yeniden inşası için bir çerçeve” olmasını umut ettiğini ifade etti.
Öte yandan, Özerk Yönetim’in üst düzey yetkililerinden İlham Ahmed de, bu sürecin başarıya ulaşması için büyük çaba harcayan arabuluculara derin teşekkürlerini sundu.
Anlaşmanın içeriği ve kazanımlar
Le Monde’a göre, Şam yönetimi Arap bölgeleri ve petrol sahaları üzerindeki kontrolünü yeniden sağlamış olsa da, Kürtler ulusal haklar alanında önemli kazanımlar elde etti. Bunlar arasında şunlar yer alıyor:
· Kürtçenin okullarda ulusal bir dil olarak tanınması
· Newroz bayramının Suriye’de resmî tatil ilan edilmesi
· 1962 genel nüfus sayımında kimlikten mahrum bırakılan binlerce Kürdün (ajanib) sorununun çözülmesi
· Asayiş güçleri ile QSD’nin, özel tugaylar çerçevesinde Suriye İçişleri ve Savunma Bakanlıklarına entegre edilmesi
Uygulama önündeki engeller
Le Monde, anlaşmanın tam olarak uygulanmasının önünde hâlâ bazı engeller bulunduğuna dikkat çekiyor. QSD Genel Komutanı Mazlum Abdi, anlaşmayı kan dökülmesini önlemek için imzaladıklarını, ancak tüm kazanımlar anayasal güvencelerle güvence altına alınana kadar mücadeleyi sürdüreceklerini söyledi.
Habere göre, Suriye hükümeti başkanı Ahmed eş-Şara, 28 Ocak’ta ABD Başkanı Donald Trump ile yaptığı telefon görüşmesinin ardından müzakerelerde daha fazla esneklik gösterdi; bunun amacının yeni bir iç savaşın patlak vermesini önlemek olduğu belirtildi.
Çeviri: El-Hiwar Sitesi – Türkçe Bölümü
